Manuals

Drive Unit HPR50

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (410 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (402 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (404 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (381 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (404 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (403 KB, pdf)

Drive Unit HPR60

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (455 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (448 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (449 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (426 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (449 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (448 KB, pdf)

Battery 250 Wh

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (420 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (416 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (418 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (418 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (418 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (418 KB, pdf)

Battery 290 Wh

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (455 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (449 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (451 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (450 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (450 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (450 KB, pdf)

Battery 360 Wh

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (421 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (413 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (415 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (414 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (415 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (415 KB, pdf)

Battery 580 Wh

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (423 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (417 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (419 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (418 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (418 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (418 KB, pdf)

Battery Range Extender 160 Wh

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (579 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (572 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (574 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (576 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (573 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (573 KB, pdf)

Display & Remote

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (967 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (1,013 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (1,016 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (1,003 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (1,017 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (1,016 KB, pdf)

4A Charger

[Translate to English:] Benutzerhandbuch (338 KB, pdf)

[Translate to English:] User Manual (330 KB, pdf)

[Translate to English:] Manual del usuario (331 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuel d'utilisation (346 KB, pdf)

[Translate to English:] Manuale d'uso (331 KB, pdf)

[Translate to English:] Gebruikershandleiding (331 KB, pdf)

[Translate to English:] 사용자 매뉴얼 (299 KB, pdf)

[Translate to English:] دليل المستخدم (317 KB, pdf)

[Translate to English:] 取扱説明書 (393 KB, pdf)

Service Manual HPR50

Service Handbuch (7 MB, pdf)

Service Manual (7 MB, pdf)

Manual de servicio (7 MB, pdf)

Manuel d'utilisation (7 MB, pdf)

Manuale di servizio (7 MB, pdf)

Servicehandleiding (7 MB, pdf)

Service Manual HPR60

Service Handbuch (8 MB, pdf)

Service Manual (8 MB, pdf)

Manual de servicio (8 MB, pdf)

Manuel d'utilisation (8 MB, pdf)

Manuale di servizio (8 MB, pdf)

Servicehandleiding (8 MB, pdf)

LEGAL DOCUMENTS

Drive Unit HPR50

HPR50 MCB BL V00.00.0010.LIZ.0001 (89 KB, pdf)

HPR50 MCB V01.02.0105.LIZ.0001 (104 KB, pdf)

HPR50 MCB V01.02.0115.LIZ.0002 (105 KB, pdf)

HPR50 MCB V01.02.0125.LIZ.0003 (105 KB, pdf)

HPR50 MCB V01.04.0132.LIZ.0006 (105 KB, pdf)

HPR50 MCB V01.05.0135.LIZ.0007 (108 KB, pdf)

HPR50 MCB V01.06.0157.LIZ.0008 (110 KB, pdf)

Batteries

HPR50 BMS BL V00.08.0008.LIZ.0001 (69 KB, pdf)

HPR50 BMS BL V00.08.0011.LIZ.0002 (72 KB, pdf)

HPR50 BMS V01.87.0000.LIZ.0001 (68 KB, pdf)

HPR50 BMS V01.95.0000.LIZ.0002 (77 KB, pdf)

HPR50 BMS V01.99.0005.LIZ.0003 (77 KB, pdf)

HPR50 BMS FW V01.102.0022.LIZ.0004 (64 KB, pdf)

Battery Range Extender

HPR50 BMS FW V01.102.0022.LIZ.0004 (64 KB, pdf)

Service Dongle

HPR50 SD BL V00.01.0010.LIZ.0001 (65 KB, pdf)

HPR50 SD V01.02.0009.LIZ.0001 (66 KB, pdf)

Smart Box

HPR50 SB V01.100.0013.LIZ.0001 (70 KB, pdf)

HPR50 SB V01.100.0027.LIZ.0001 (77 KB, pdf)

HPR50 SB V01.101.0032.LIZ.0001 (73 KB, pdf)

22422

Our newsletter